11.12.09

RADIO BERROTARÁN - SE ORGANIZA LA EDICIÓN 36º DEL PESEBRE VIVIENTE

La Comuna de Las Caleras y los vecinos de esa localidad están trabajando en la organización del tradicional Pesebre Viviente, espectáculo religioso y cultural que ha trascendido las fronteras del pueblo convirtiéndose en una presentación reconocida a nivel zonal y provincial siendo ésta la 36° edición. En el mismo participan gran parte de los habitantes de Las Caleras en un escenario natural que destaca la actuación de los participantes.

Todo lo relativo a vestuario e iluminación es lo que más tiempo demanda por lo que se comienza con varias semanas de anterioridad para llegar a la fecha con todo resuelto. La presidenta de la Comuna, Wilma Oviedo dijo: “Cada año el pesebre convoca a más gente, y cada edición trabajamos con más energía. La Comuna tiene a su cargo la parte organizativa, pero este evento convoca a todos los vecinos”. El lunes 14 del corriente comienzan los ensayos de la puesta en escena.

El Pesebre Viviente se presentará el sábado 19 de diciembre y la elección de la fecha no es caprichosa sino que tiene un motivo bien fundado. Oviedo lo explicó diciendo: “Para que el espectáculo se luzca, que los efectos lumínicos tengas un resultado positivo, no tiene que haber luna. Ese sábado, la luna va a salir cuando terminemos el espectáculo”, concluyó.
Publicadas por a la/s No hay comentarios.:

LA MAÑANA DE CÓRDOBA - Las Caleras: todo el pueblo actúa en un pesebre viviente

LAS CALERAS - Desde el bebe más pequeño hasta el anciano de mayor edad, todos los vecinos de Las Caleras, una pequeña población de Calamuchita, actuarán el próximo sábado 19 de diciembre en una megarepresentación del pesebre navideño.

Aunque el espectáculo se viene realizando desde 1973, en esta oportunidad prácticamente no quedará ningún habitante sin participar de la iniciativa, puesto que todos quieren aportar su granito de arena para el éxito del pesebre.

“Como actores y actrices van a actuar 130 personas entre niños y adultos. Pero ese número se triplica si tenemos en cuenta a toda la gente que trabaja como iluminadores, sonidistas, los que montan la escenografía, los que ayudan en la dirección y producción, en los controles externos y los que están en los puestos de venta de alimentos y gaseosas”, explicó la presidenta comunal, Wilma Oviedo.

Es tal la expectativa que se ha generado en este pueblo por la representación del Pesebre, que sus autoridades confían en superar el récord de 3.500 visitantes del año pasado.

“Este evento se ha convertido en la gran fiesta de Las Caleras, puesto que trabajan en su desarrollo y sin cobrar nada todos los adultos y la mayor parte de los niños de la localidad. La obra se desarrollará durante una hora y veinte minutos, en un amplio predio donde está la cancha de fútbol, sobre una lomada”, continuó la titular de la comuna.

La directora del espectáculo, Anabel Vadell, ha articulado la propuesta escenográfica en un relato que abarca desde la creación del mundo hasta la prédica de Jesús en el Sermón de la Montaña, pasando por el Diluvio Universal, el Exodo del Pueblo Judío encabezado por Moisés, la historia de María y José, el nacimiento de Cristo, la visita de los Reyes Magos y la Matanza de los Primogénitos ordenada por Herodes, entre otras escenas.

“El momento culminante de la obra es el nacimiento de Jesús en el Pesebre de Belén. La bebé más pequeña del pueblo, Tatiana Moyano, desempeñará el rol del niño Dios. Jesús adulto será personificado por Heraldo Cabral, José por José César Alvarez y la Virgen María por mi hija Pamela Sosa”, explicó Wilma Oviedo.

La inmensa mayoría de los actores son mineros que trabajan en las canteras vecinas y que no tienen ninguna experiencia teatral. Pese a la rudeza de sus empleos, no tienen ningún problema en disfrazarse y asumir los roles pautados por la directora, con la mayor responsabilidad y seriedad posible.

“El pueblo entero se involucra en la representación como una forma de expresión profunda de su fe, de identidad comunitaria y, además, como una rogativa de protección para el duro trabajo en las canteras”, concluyó Oviedo.
Publicadas por a la/s No hay comentarios.:

9.12.09

COMO HACE 36 AÑOS















El pueblo de Las Caleras de Calamuchita está preparando la 36º edición de su Tradicional Pesebre Viviente, un espectáculo en donde se combinan la actuación de alrededor de 150 integrantes de esta comunidad con luces, sonido y fuegos artificiales. Este año, la representación se realizará el próximo sábado 19 de diciembre a partir de las 22:00 horas.

Como es tradición, los habitantes de Las Caleras, dedicados en su mayoría al trabajo minero, representan en un espectáculo de una hora y media de duración un relato que abarca desde la Creación del Mundo hasta la prédica de Jesús en el Sermón de la Montaña, pasando por el Diluvio Universal, el Éxodo del Pueblo Judío encabezado por Moisés, la historia de María y José, el Nacimiento de Cristo, la Visita de los Reyes Magos y la Matanza de los Primogénitos ordenada por Herodes, entre otras escenas.

Realizado en una loma natural de alrededor de 60 metros de ancho, el espectáculo se desarrolla con una puesta en escena teatral en el que los distintos actos van surgiendo en la oscuridad, con una particular iluminación y con una banda de sonido que reúne la voz de los relatores y de los personajes bajo una combinación de música y efectos especiales.

Concebido como un relato cuya continuidad va transportando al público a lo largo de la historia del inicio de la humanidad y de los primeros años del cristianismo, el momento culminante es el nacimiento de Jesús en el Pesebre de Belén que, como es tradición, es representado por el niño nacido más recientemente en Las Caleras.

La particularidad de este Pesebre Viviente es que las tareas actorales, de iluminación, de vestuario o de producción son realizadas por los habitantes de Las Caleras cuya principal actividad es la minería y no cuentan con experiencia teatral. Sin embargo, cada año, el pueblo entero se involucra en la representación como una forma de expresión profunda de su fe, de identidad comunitaria y, además, como una rogativa de protección para el duro trabajo en las canteras.

A lo largo de los años, el Pesebre Viviente de Las Caleras de Calamuchita se ha convertido en una tradición navideña de la región, congregando público de distintas localidades de la provincia y hasta grupos que viajan especialmente desde Río Cuarto, Villa María o Córdoba.

Información para la Prensa
Comuna Las Caleras
0358-4892000
Anabel Vadell / Alejandro Boichetta
0351-155337734
################################################
Repercuciones del Pesebre en el 2008 en el Diario La Voz del Interior
No hay pesebre viviente como el de Las Caleras de Calamuchita

Las Caleras de Calamuchita. Este pequeño pueblo del sur de Calamuchita tiene casi listo ya la 35ª edición de su tradicional pesebre viviente, un espectáculo en el que se combinan la actuación de alrededor de 150 vecinos con luces, sonido y fuegos artificiales. Este año, la representación se realizará el próximo sábado, desde las 22.30.
Pesebres vivientes se repiten en estas fechas en cada pueblo y ciudad. Pero el de Las Caleras es diferente, por su dimensión, cantidad de personas involucradas y porque buena parte de los propios habitantes terminan siendo protagonistas.
El espectáculo durará una hora y media con un relato que abarca desde la creación del mundo hasta la prédica de Jesús en el Sermón de la Montaña, pasando por el Diluvio Universal, el éxodo del pueblo judío encabezado por Moisés, la historia de María y José, el nacimiento de Cristo, la visita de los Reyes Magos y la matanza de los niños primogénitos ordenada por Herodes, entre otras escenas.
Realizado en una loma natural de alrededor de más de 60 metros de ancho, el espectáculo se desarrolla con una puesta en escena teatral, con una particular iluminación y con una banda de sonido que reúne la voz de los relatores y de los personajes bajo una combinación de música y efectos especiales.
El relato va transportando al público a lo largo de la historia, desde el inicio de la humanidad al momento culminante del nacimiento de Jesús, que es representado por el niño nacido más recientemente en Las Caleras.
La particularidad es que las tareas de actuación, iluminación, musicalización, vestuario y producción son realizadas por los habitantes de este pueblo, cuya principal actividad es la minería. Cada año, la comunidad entera se involucra en la representación como una forma de expresión de su fe pero también de identidad comunitaria.
El pesebre viviente de Las Caleras se ha convertido con los años en una tradición navideña de una amplia región.
http://www.lavoz.com.ar/nota.asp?nota_id=475110
http://www.radioxcordoba.com/2008/12/30/las-caleras-el-mejor-pesebre-viviente-%c2%bf-de-todos/comment-page-1/#comment-12505
_________________________________________
Estamos en WIKIPEDIA
Wikipedia es un proyecto de la Fundación Wikimedia (una organización sin ánimo de lucro) para construir una enciclopedia mundial con  más de 13,7 millones de artículos que han sido redactados conjuntamente por voluntarios de todo el mundo. Iniciada en enero de 2001 por Jimmy Wales y Larry Sanger es actualmente la mayor y más popular obra de consulta en Internet.

Jonathan Dee, de The New York Times,y Andrew Lih, en el 5th International Symposium on Online Journalism (2004), citaron la importancia de Wikipedia no sólo como enciclopedia de consulta sino también como fuente de información actualizada debido a la rapidez con que aparecen los artículos sobre eventos recientes.

Actualmente Wikipedia presenta ediciones en 265 idiomas. Once ediciones superan los 300.000 artículos: inglés, alemán, francés, polaco, japonés, italiano, holandés, español, portugués, ruso y sueco.
"Las Caleras es una localidad cordobesa situada en el departamento Calamuchita, provincia de Córdoba, Argentina.
Tiene una población aproximada de 300 habitantes ligados, en su mayoría, a la actividad minera, principal fuente de trabajo del pueblo. Se encuentra situada sobre la ruta E-68, a 150 km de la Ciudad de Córdoba, aproximadamente.
Como se expresara, la principal actividad económica es la minería, sus industrias de cal, molienda de piedra granítica, hacen que la comuna sea una de las mayores productoras de materia prima destinada a la construcción en la provincia. El nombre con que fue bautizada surgió de los yacimientos de piedra caliza que posee.
Otra actividad económica de importancia es el turismo, debido a su ubicación serrana.
Entre las actividades culturales, se destaca el Pesebre Viviente de Las Caleras que cada año, en época navideña, congrega a miles de visitantes para ver la representación de la historia de la humanidad y el nacimiento Jesús. La particularidad de este Pesebre Viviente es que los personajes son representados por los mismos habitantes del pueblo que dejan de lado por un momento sus duras actividades en las canteras mineras para ponerse en la piel de Jesús, María, José, Noé, Moisés, Herodes, entre otros personajes. La tradición del Pesebre, nacido hace más de 30 años, es que el niño nacido más recientemente en el pueblo representa al Niño Jesús en el momento del alumbramiento."
http://es.wikipedia.org/wiki/Las_Caleras
_____________________________________________
Notas de prensa 2009
Pesebre Viviente en Las Caleras de Calamuchita
El pueblo de Las Caleras de Calamuchita está preparando la 36º edición de su Tradicional Pesebre Viviente, un espectáculo en donde se combinan la actuación de alrededor de 150 integrantes de esta comunidad con luces, sonido y fuegos artificiales. Este año, la representación se realizará el próximo sábado 19 de diciembre a partir de las 22:00 horas.La particularidad de este Pesebre Viviente es que las tareasactorales, de iluminación, de vestuario o de producción son realizadas por los habitantes de Las Caleras cuya principal actividad es la minería y no cuentan con experiencia teatral. Sin embargo, cada año, el pueblo entero se involucra en la representación como una forma de expresión profunda de su fe, de identidad comunitaria y, además, como una rogativa de protección para el duro trabajo en las canteras. A lo largo de los años, el Pesebre Viviente de Las Caleras de Calamuchita se ha convertido en una tradición navideña de la región, congregando público de distintas localidades de la provincia y hasta grupos que viajan especialmente desde Río Cuarto, Villa María o Córdoba.
http://calamuchitainforma.blogspot.com/2009/12/pesebre-viviente-en-las-caleras-de.html
______________________________________________________________
El pesebre viviente de las caleras será el 19
Anabel Vadell, directora del grupo de vecinos que presenta la obra del pesebre viviente en Las Caleras todos los años, explicó esta mañana en Somos Calamuchita cómo se prepara la localidad para la presentación número 36 de esta ya tradición de pueblo.
En referencia al significado, Vadell dijo que la obra comenzó como una forma de pedir por la salud de los trabajadores mineros que tiene el pueblo. Vale recordar que en Las Caleras, más del 90 % de la población vive de esta actividad.
Cerca de 150 vecinos trabajan en este evento cada fin de año, entre aquellos que funcionan de productores, y actores. Las Caleras tiene una población cercana a 300 vecinos.
Este año, la representación se realizará el próximo sábado 19 de diciembre a partir de las 22:00 horas.
http://www.somoscalamuchita.blogspot.com/

__________________________________________________________________
Agradecemos a la Empresa "Buses Lep" difundir esta información.
Las caleras prepara su tradicional pesebre viviente
Se realizará el sábado 19 de diciembre
El pueblo de Las Caleras de Calamuchita está preparando la 36º edición de su Tradicional Pesebre Viviente, un espectáculo en donde se combinan la actuación de alrededor de 150 integrantes de esta comunidad con luces, sonido y fuegos artificiales. Este año, la representación se realizará el próximo sábado 19 de diciembre a partir de las 22:00 horas. Como es tradición, los habitantes de Las Caleras, dedicados en su mayorí¬a al trabajo minero, representan en un espectáculo de una hora y media de duración un relato que abarca desde la Creación del Mundo hasta la prédica de Jesús en el Sermón de la Montaña, pasando por el Diluvio Universal, el Éxodo del Pueblo Judío encabezado por Moisés, la historia de María y José, el Nacimiento de Cristo, la Visita de los Reyes Magos y la Matanza de los Primogénitos ordenada por Herodes, entre otras escenas. Realizado en una loma natural de alrededor de 60 metros de ancho, el espectáculo se desarrolla con una puesta en escena teatral en el que los distintos actos van surgiendo en la oscuridad, con una particular iluminación y con una banda de sonido que reúne la voz de los relatores y de los personajes bajo una combinación de música y efectos especiales. Concebido como un relato cuya continuidad va transportando al público a lo largo de la historia del inicio de la humanidad y de los primeros años del cristianismo, el momento culminante es el nacimiento de Jesús en el Pesebre de Belén que, como es tradición, es representado por el niño nacido más recientemente en Las Caleras. La particularidad de este Pesebre Viviente es que las tareas actorales, de iluminación, de vestuario o de producción son realizadas por los habitantes de Las Caleras cuya principal actividad es la minera y no cuentan con experiencia teatral. Sin embargo, cada año, el pueblo entero se involucra en la representación como una forma de expresión profunda de su fe, de identidad comunitaria y, además, como una rogativa de protección para el duro trabajo en las canteras. A lo largo de los años, el Pesebre Viviente de Las Caleras de Calamuchita se ha convertido en una tradición navideña de la región, congregando público de distintas localidades de la provincia y hasta grupos que viajan especialmente desde Río Cuarto, Villa Maria o Córdoba.
http://buseslep.com.ar/ampliada.php?noti=135







Publicadas por a la/s No hay comentarios.:
Suscribirse a: Entradas (Atom)